羞愧與社群有關聯嗎?我們的文化認為羞愧是私人的事,是一種個人羞恥的心態,但希伯來文bosh的觀念卻是關乎我的羞愧帶給公眾的影響,強調的是擾亂或破壞社群期望和義務的行為,導致涉及其中的人被剝奪了正常關係。
羞愧被視為與生命力相反,換句話說,羞愧削弱了正確過生活的能力;使人脫離了神偉大的計畫,是一種推翻個人地位或重要性的可怕經歷。顯然,除非人與人有關係,否則這不可能發生。
值得注意,創世記2:25「他們赤身露體,並不覺得羞恥」也使用bosh一詞,所表達的不是關乎「性」,而是神與男人和女人之間存在的恰當關係。亞當夏娃因為失敗而感到羞愧,不是因為赤身露體而受到羞辱。
在以西結書,神使用以色列的羞恥來強調他對以色列忠誠的關係,表明他要把背叛他的以色列帶回與他正確關係中。因此,羞恥幫助以色列人記住神從未拋棄他們,從而產生感恩之情,而不是退縮。